TRIVENI工程工业集团和北重汽轮电机有限责任公司建立战略合作联盟

马凯公司担任TRIVENI公司财务顾问

印度新德里，2007年8月16日电— TRIVENI工程工业集团（TRIVENI）今天公布其与北京北重汽轮电机有限责任公司（北重）签署合作协议。根据协议内容，TRIVENI将帮助北重，通过提供电力解决方案，在印度市场推广和销售其系列产品。北重提供的电力解决方案，最大功率可以达到330MW，包括汽轮机组，交流发电机组，冷凝冷却系统和相应的电气和能量疏导系统；TRIVENI将提供电厂辅助系统和售后市场服务。该协议的签订将大大有利于TRIVENI从北重公司获得技术转让，以及双方建立其他形式的紧密合作，这也是今后双方工作的方向。

通过此次交易，TRIVENI进一步完善了其产品结构，将工业汽轮机产品的功率范围覆盖至60MW，并且进入了最大功率达到330MW的中型发电设备市场。促成此次交易的马凯公司 (E. J. McKay) 总裁李震先生表示：“此次交易代表了马凯公司一直以来所从事的核心业务：有选择地担任少数核心客户的财务顾问，代表他们执行关键性的跨国并购交易，给客户带来显著的协同效应，同时改变相关行业的经济结构。”

关于TRIVENI集团

总部位于新德里的TRIVENI工程工业集团，是印度制糖工业和工程领域的佼佼者。集团不仅跻身于印度前三大制糖企业，同时在众多工程领域中占据领先地位，涉及行业包括汽轮机组，高速齿轮及齿轮变速箱和水处理设备等。TRIVENI在印度的Khatauli, Deoband, Sabitgarh, Chandanpur, Raninagal, Milak Narainpur 和 Ramkola拥有7处制糖厂，汽轮机和齿轮变速箱制造基地分别位于班加罗尔和麦所里，而水处理事业部则位于诺依得。

关于北重公司

总部位于北京的北京北重汽轮电机有限责任公司是国有控股的北京京城机电控股有限责任公司的子公司。北重是国内第四大汽轮机制造企业，技术领先，可以提供最大功率达到660MW的发电设备。北重去年的发电设备销售量超过4,000MW，并且已经进入了印度市场，已获订单量超过1,300MW。